hen's tooth
/ˌhɛnz ˈtuːθ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — چیز بسیار کمیاب
چیز بسیار کمیابچیز نایاب
چیزی بسیار کمیاب یا تقریباً پیدانشدنی، معمولاً در عبارت as rare as hen's teeth.
something extremely rare or almost impossible to find, usually in the plural phrase 'as rare as hen's teeth'
«خانههای مقرونبهصرفه در اینجا بسیار کمیاباند.»
“Affordable homes here are as rare as hen's teeth.”
«یک آخرهفتهٔ آرام برای او بسیار نایاب است.»
“A quiet weekend is rare as hen's teeth for her.”