hindquarter
hind·quar·ter/ˈhɪndˌkwɔːrtər/
hindrear or backquartera part or section
noun (اسم)commonplural (جمع): hindquarters
اسم — قسمت عقب بدن حیوان
قسمت عقب بدن حیوانبخش عقبی دام
قسمت عقبی بدن حیوان، مخصوصاً در دام یا شکار.
The rear portion of an animal's body, especially in livestock or game.
«آنها گاو را بریدند و قسمت عقب آن را جدا فروختند.»
“They butchered the cow and sold the hindquarter separately.”
«شکارچی قسمت عقب بدن حیوان را به عنوان یادگاری برداشت.»
“The hunter took the hindquarters as his trophy.”
تفاوت با واژههای مشابه
rump— دمباله
رایج، بهطور خاص به بخش عقبی بدن حیوان گفته میشود.
Common. Used to refer specifically to the rear part of an animal's body.
haunch— ران عقب
رایج، به قسمت بالایی پای عقب و قسمت مجاور بدن حیوان اشاره دارد.
Common. Refers to the upper part of the hind leg and adjacent part of the body of an animal.