holding pattern
hold·ing pat·tern/ˈhoʊldɪŋ ˌpætərn/
اسم — الگوی انتظار پرواز
الگوی انتظار پروازمسیر انتظار
مسیر پروازیِ تعیینشدهای که هواپیما هنگام انتظار برای فرود در آن دور میزند.
A planned flight path in which an aircraft circles while waiting to land.
«هواپیما بالای شهر وارد مسیر انتظار شد.»
“The plane entered a holding pattern over the city.”
«هوای بد ما را در الگوی انتظار نگه داشت.»
“Bad weather kept us in a holding pattern.”
2noun (اسم)commonplural (جمع): holding patterns
اسم — حالت انتظار
حالت انتظاروضعیت بلاتکلیف
وضعیت موقتیِ انتظار که در آن پیشرفت یا تصمیم نهایی انجام نمیشود.
A temporary state of waiting without making progress or a final decision.
«طرح تا رسیدن بودجه در حالت انتظار است.»
“The project is in a holding pattern until funding arrives.”
«ما در وضعیتی بلاتکلیف گیر کردهایم.»
“We are stuck in a holding pattern.”