noun (اسم)formalplural (جمع): holies
اسم — مقدسات
مقدساتمکانهای مقدس
اشیاء یا مکانهای مقدسی که بیشترین احترام را دارند و معمولا مقدسترین قسمت یک معبد یا کلیسا هستند.
Sacred objects or places most revered in a religion, often regarded as the holiest part of a temple or church.
«کشیش برای انجام مراسم وارد مقدسات شد.»
“The priest entered the holies to perform the ritual.”
«فقط کشیشها میتوانستند به مقدسات معبد دسترسی داشته باشند.»
“Only priests could access the holies of the temple.”
تفاوت با واژههای مشابه
sanctuary— محراب
رسمی. به مکان مقدس داخل ساختمان مذهبی اشاره دارد. برای تأکید بر اشیاء مقدس یا بخشهای درونی استفاده میشود.
Formal. Refers specifically to a sacred or holy place, often inside a religious building. Use 'holies' when emphasizing the sacred objects or innermost parts.