honeypot
hon·ey·pot/ˈhʌn.iˌpɒt/
honeysweet substance made by beespotcontainer
1noun (اسم)commonplural (جمع): honeypots
اسم — ظرف عسل
ظرف عسلجاقاشقی عسل
ظرفی که عسل در آن نگهداری میشود.
A pot where honey is stored; a container holding honey.
«او چای را با چوبی از ظرف عسل هم زد.»
“She stirred the tea with a stick from the honeypot.”
«ظرف عسل پر از عسل تازه بود.»
“The honeypot was full of fresh honey.”
2noun (اسم)technicalplural (جمع): honeypots
اسم — دام
دامطعمه
دامی برای بهدام انداختن یا جذب کسی، اغلب بهصورت استعاری در زمینه امنیتی.
A trap used to catch or lure someone, often used figuratively in security contexts.
«آنها دام گذاشتند تا هکرها را گیر بیندازند.»
“They set a honeypot to catch hackers.”
«ایمیل، طعمهای برای سرقت رمزعبورها بود.»
“The email was a honeypot to steal passwords.”
تفاوت با واژههای مشابه
trap— دام
متداول. در بسیاری از موارد میتواند به جای honeypot برای توصیف دام استفاده شود.
Common. Can be used interchangeably in many contexts for a device or scheme to catch someone.