honking

honk·ing/ˈhɒŋ.kɪŋ/
honkthe sound of a car horn or similar loud noise-ingpresent participle or gerund form
verb (فعل)commonpast (گذشته): honkedpast participle (مفعولی): honked-ing (حال): honking3rd (سوم): honks

فعل — بوق زدن

بوق زدنصدای بوق خودرو دادن

دادن صدای بلند بوق خودرو.

Making a loud sound with a car horn.

«ماشین‌ها در ترافیک مرتب بوق می‌زدند.»

The cars kept honking in the traffic jam.

«او برای هشدار به عابر پیاده بوق زد.»

He honked to warn the pedestrian.

تفاوت با واژه‌های مشابه
beepingبوق زدن

رایج. صدای مشابه بوق خودرو، معمولاً کوتاه‌تر یا ملایم‌تر از honk است. در بسیاری از موقعیت‌ها قابل جایگزینی.

Common. Similar sound made with vehicle horn, usually shorter or softer than 'honk'. Used interchangeably in many contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000