honorably

hon·or·a·bly/ˈɒnərəbli/
honorrespect, esteem-ablecapable of-lyadverb form
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): honorableposition (جایگاه): end

قید — با شرافت

با شرافتبا احترام

به نحوی که شایسته احترام و تقدیر باشد.

In a manner deserving respect and admiration.

«او با شرافت در ارتش خدمت کرد.»

He served honorably in the army.

«او پس از سال‌ها با احترام شرکت را ترک کرد.»

She left the company honorably after many years.

تفاوت با واژه‌های مشابه
respectablyبه طور محترم

رسمی. نشان دهنده رفتار به گونه‌ای که احترام کسب شود.

Formal. Indicates acting in a way that earns respect.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000