adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more husbandlysuperlative (عالی): most husbandly
صفت — شوهرانه
شوهرانههمسرگونه
دارای ویژگیهایی که معمولاً به شوهر نسبت داده میشود، مانند مسئولیتپذیری و مراقبت.
Having qualities traditionally associated with a husband, such as responsibility and care.
«او نگرانی همسرانهای نسبت به خانوادهاش نشان داد.»
“He showed a husbandly concern for his family.”
«پدرش نصیحتهای همسرانه به پسرش کرد.»
“Her father gave husbandly advice to his son.”
تفاوت با واژههای مشابه
spousal— همسری
رسمی. مربوط به ویژگیهای همسر است؛ 'husbandly' بر ویژگیهای خاص شوهر تاکید دارد.
Formal. Relates to husband or wife qualities; 'husbandly' emphasizes husband-specific traits.