hyperthermia
hy·per·ther·mi·a/ˌhaɪpərˈθɜːrmiə/
hyper-excessive, above normalthermheat, temperature-iacondition, state
noun (اسم)formal
اسم — گرمای بیش از حد بدن
گرمای بیش از حد بدنهیپرترمی
وضعیتی پزشکی که در آن دمای بدن به طور غیرعادی بالا میرود به دلیل نقص در تنظیم حرارت بدن.
A medical condition where the body temperature is abnormally high due to failed thermoregulation.
«بیمار پس از قرار گرفتن طولانی در آفتاب دچار هیپرترمی شد.»
“The patient suffered hyperthermia after prolonged sun exposure.”
«اگر سریع درمان نشود، هیپرترمی میتواند تهدیدکننده زندگی باشد.»
“Hyperthermia can be life-threatening if not treated quickly.”
تفاوت با واژههای مشابه
overheating— گرم شدن بیش از حد
واژه رایج. در زبان محاورهای هنگام اشاره به گرمای بیش از حد بدن قابل جایگزین است ولی از نظر پزشکی دقیق نیست. بیشتر برای دستگاهها به کار میرود.
Common term. Interchangeable with hyperthermia in casual contexts about excessive body heat but less precise medically. Used more generally for machines or devices too.