hypertrophy

hy·per·tro·phy/haɪˈpɜːrtrəfi/
hyper-excessive / above normaltrophynourishment / growth
1noun (اسم)technicalplural (جمع): hypertrophies

اسم — هیپرتروفی

هیپرتروفیافزایش حجم (سلول)

بزرگ شدن یک اندام یا بافت به دلیل افزایش اندازه سلول‌های آن.

The enlargement of an organ or tissue from the increase in size of its cells.

«وزنه‌برداری می‌تواند منجر به هیپرتروفی عضلات شود.»

Weightlifting can lead to muscle hypertrophy.

«هیپرتروفی قلبی اغلب نشانه بیماری قلبی است.»

Cardiac hypertrophy is often a sign of heart disease.

تفاوت با واژه‌های مشابه
enlargementبزرگ شدن

رایج. به طور کلی با 'hypertrophy' برای توصیف افزایش اندازه قابل تعویض است. 'Hypertrophy' به طور خاص به بزرگ شدن ناشی از افزایش اندازه سلول اشاره دارد، در حالی که 'enlargement' یک اصطلاح گسترده‌تر است که می‌تواند شامل افزایش تعداد سلول (هیپرپلازی) یا سایر علل باشد. 'بزرگ شدن قلب' ممکن است هیپرتروفی یا سایر شرایط باشد، اما 'هیپرتروفی بطن چپ' مشخص است.

Common. Generally interchangeable with 'hypertrophy' when describing an increase in size. 'Hypertrophy' specifically denotes enlargement due to increased cell size, while 'enlargement' is a broader term that can include increase in cell number (hyperplasia) or other causes. 'Cardiac enlargement' might be hypertrophy or other conditions, but 'left ventricular hypertrophy' is specific.

growthرشد

رایج. 'Growth' یک اصطلاح بسیار کلی برای افزایش اندازه یا توسعه است. 'Hypertrophy' نوع خاصی از رشد پاتولوژیک یا فیزیولوژیک است که بر اندازه سلول تمرکز دارد. 'رشد یک کودک' توسعه طبیعی است، در حالی که 'هیپرتروفی عضلانی' مختص بزرگ شدن سلول‌های عضلانی است.

Common. 'Growth' is a very general term for an increase in size or development. 'Hypertrophy' is a specific type of pathological or physiological growth, focusing on cell size. 'The growth of a child' is normal development, whereas 'muscle hypertrophy' is specific to muscle cell enlargement.

متضادها
2verb (فعل)technicalpast (گذشته): hypertrophiedpast participle (مفعولی): hypertrophied-ing (حال): hypertrophying3rd (سوم): hypertrophies

فعل — هیپرتروفی کردن

هیپرتروفی کردنبزرگ شدن (بافت)

(در مورد یک اندام یا بافت) دچار هیپرتروفی شدن؛ به طور غیرعادی رشد کردن یا بزرگ شدن.

(Of an organ or tissue) undergo hypertrophy; grow or enlarge excessively.

«عضله قلب برای جبران نقص هیپرتروفی کرد.»

The heart muscle hypertrophied to compensate for the defect.

«عضلات دو سر او به طور قابل توجهی هیپرتروفی کرده بودند.»

His bicep muscles had hypertrophied significantly.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000