hypoxemia
اسم — هیپوکسمی
سطح غیرطبیعی پایین اکسیژن در خون.
An abnormally low level of oxygen in the blood.
«علائم هیپوکسمی شامل تنگی نفس است.»
“Symptoms of hypoxemia include shortness of breath.”
«بیمار برای علائم هیپوکسمی تحت نظر بود.»
“The patient was monitored for signs of hypoxemia.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی/پزشکی. هیپوکسی به کمبود اکسیژن در بافتها اشاره دارد، در حالی که هیپوکسمی به طور خاص به کمبود اکسیژن در خون اشاره دارد. آنها مرتبط هستند اما کاملاً قابل تعویض نیستند؛ هیپوکسمی اغلب منجر به هیپوکسی میشود. 'هیپوکسمی شدید میتواند منجر به هیپوکسی شود' درست است، اما 'او در خونش هیپوکسی داشت' نادرست است.
Technical/medical. Hypoxia refers to a deficiency in the amount of oxygen reaching the tissues, while hypoxemia specifically refers to low oxygen in the blood. They are related but not perfectly interchangeable; hypoxemia often leads to hypoxia. 'Severe hypoxemia can lead to hypoxia' works, but 'He had hypoxia in his blood' is inaccurate.