immobilized

im·mo·bil·ized/ɪˈmoʊ.bɪ.laɪzd/
im-notmobilizeto make movable-edpast tense marker
verb (فعل)commonpast (گذشته): immobilizedpast participle (مفعولی): immobilized-ing (حال): immobilizing3rd (سوم): immobilizes

فعل — بی‌حرکت کردن

بی‌حرکت کردنمحروم کردن از حرکت

قادر به حرکت یا عمل بودن را از چیزی یا کسی گرفت.

Made something or someone unable to move or act.

«تصادف پای او را بی‌حرکت کرد.»

The accident immobilized his leg.

«نیروها به‌خاطر آتش دشمن بی‌حرکت شدند.»

The troops were immobilized by enemy fire.

تفاوت با واژه‌های مشابه
paralyzedفلج شده

پزشکی یا مجازی. ناتوانی شدیدتر و معمولاً دائم‌تر نسبت به بی‌حرکت شدن.

Medical or figurative. Stronger and often permanent inability to move compared to immobilized.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000