noun (اسم)formal
اسم — محبوس کردن
محبوس کردنزندانی کردن داخل دیوار
عمل حبس یا زندانی کردن کسی داخل دیوارها، معمولاً به عنوان مجازات.
The act of confining someone within walls, especially as a form of imprisonment or punishment.
«حبس زندانی سالها ادامه داشت.»
“The prisoner’s immurement lasted for years.”
«روایتهای تاریخی محبوس کردن مرتدان را توصیف میکنند.»
“Historical accounts describe the immurement of heretics.”
تفاوت با واژههای مشابه
imprisonment— حبس
رسمی/حقوقی. در زمینه حقوقی یا تاریخی برای confinement برابر است.
Formal/legal. Interchangeable in legal or historical contexts related to confinement.
entombment— دفن کردن در قبر
معنای دفن واقعی بیشتر؛ کمتر در معنای انتزاعی confinement کاربرد دارد.
More literal burial meaning, less common in abstract confinement contexts.