importune

im·por·tune/ɪmˈpɔːrtʃuːn/
verb (فعل)formalpast (گذشته): importunedpast participle (مفعولی): importuned-ing (حال): importuning3rd (سوم): importunes

فعل — اصرار کردن

اصرار کردنتکراراً درخواست کردن

به طور مکرر و با فشار درخواست کردن چیزی از کسی.

To ask someone persistently and urgently for something.

«او تمام شب از او درخواست کمک کرد.»

She importuned him for help all night.

«فروشندگان مکرراً از مشتریان در خیابان درخواست می‌کنند.»

Vendors importune customers on the street.

تفاوت با واژه‌های مشابه
begالتماس کردن

محاوره‌ای/رسمی. زمانی که درخواست جدی باشد، ممکن است قوی‌تر از importune باشد.

Informal/formal. Used when requesting earnestly, may be stronger than importune.

pleadالتماس کردن

رسمی. درخواست جدی یا احساسی را نشان می‌دهد.

Formal. Emphasizes earnest or emotional request.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000