in a hen's hiney
in a hen's hin·ey/ɪn ə hɛnz ˈhaɪni/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در فضای خیلی تنگ
در فضای خیلی تنگخیلی کوچک
بهصورت شوخی برای گفتن اینکه چیزی خیلی کوچک یا تنگ است به کار میرود.
Used humorously to say that something is very small or cramped.
«آن کمد بهشدت کوچک و تنگ است.»
“That closet is in a hen's hiney.”
«آنها در آپارتمانی خیلی کوچک زندگی میکنند.»
“They live in a hen's hiney of an apartment.”