inbox
in·box/ˈɪn.bɒks/
in-incomingboxcontainer or folder
noun (اسم)commonplural (جمع): inboxes
اسم — صندوق ورودی
صندوق ورودیاینباکس
محل دیجیتال یا فیزیکی که پیامها یا نامههای دریافتی در آن ذخیره میشوند.
A digital or physical place where incoming messages or mails are received and stored.
«صندوق ورودی ایمیلم را برای پیامهای جدید چک کردم.»
“I checked my inbox for new emails.”
«صندوق ورودی پر است و باید خالی شود.»
“The inbox is full and needs to be cleared.”
تفاوت با واژههای مشابه
mailbox— صندوق پستی
روزمره. معمولاً به نامههای فیزیکی اشاره دارد، کمتر به پیامهای دیجیتال.
Everyday. Usually refers to physical mail, less often digital messages.