individualistic
in·di·vid·u·al·is·tic/ˌɪn.dɪˌvɪdʒ.u.əˈlɪs.tɪk/
individualsingle person or thing-isticcharacteristic of
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more individualisticsuperlative (عالی): most individualistic
صفت — فردگرایانه
فردگرایانهخاص فرد
ویژگی استقلال و خوداتکایی در فکر یا رفتار.
Characterized by independence and self-reliance in thought or behavior.
«او روش فردگرایانهای در مد دارد.»
“She has an individualistic approach to fashion.”
«افراد فردگرا ترجیح میدهند به طور مستقل فکر کنند.»
“Individualistic people prefer to think independently.”
تفاوت با واژههای مشابه
independent— مستقل
روزمره. تاکید بر آزادی از دیگران دارد، اغلب قابل جایگزین اما کمتر بر منحصر بودن تاکید دارد.
Everyday. Emphasizes freedom from others, often interchangeable but less focused on uniqueness.
autonomous— خودمختار
رسمی. بیشتر برای نهادها یا سیستمها استفاده میشود تا ویژگیهای شخصی.
Formal. Used similarly but mostly for institutions or systems rather than personal traits.