inexecrable
in·ex·e·cra·ble/ɪnˈɛksɪkrəbəl/
in-not / opposite ofexecrableextremely bad or unpleasant
adjective (صفت)literarycomparative (تفضیلی): more inexecrablesuperlative (عالی): most inexecrable
صفت — نه خیلی بد
نه خیلی بدغیر نفرتانگیز
نه خیلی بد؛ نه بسیار منفور یا نفرتانگیز؛ قابل تحسین یا ستایش (اغلب به صورت کنایهآمیز یا با مفهوم دو منفی به کار میرود).
Not execrable; not extremely bad or detestable; admirable or praiseworthy (often used ironically or with a double negative implication).
«کار او نه خیلی بد بود، اما از عالی بودن فاصله داشت.»
“His work was not inexecrable, but far from excellent.”
«عملکرد، به طرز شگفتآوری، برای یک مبتدی غیرنفرتانگیز بود.»
“The performance was, surprisingly, inexecrable for a beginner.”