infiltrate
in·fil·trate/ˈɪnfɪltreɪt/
in-intofiltrateto filter or penetrate
verb (فعل)formalpast (گذشته): infiltratedpast participle (مفعولی): infiltrated-ing (حال): infiltrating3rd (سوم): infiltrates
فعل — نفوذ کردن
نفوذ کردنداخل شدن مخفیانه
به صورت مخفیانه وارد گروه یا مکانی شدن، بهویژه برای جاسوسی یا اهداف مخرب.
To secretly enter or become part of a group or place, especially for spying or harmful purposes.
«جاسوس به سازمان دشمن نفوذ کرد.»
“The spy infiltrated the enemy organization.”
«هکرها بهصورت مخفیانه وارد شبکه کامپیوتری شدند.»
“Hackers infiltrated the computer network.”
تفاوت با واژههای مشابه
penetrate— نفوذ کردن
رسمی. معنی مشابه ولی معمولاً برای نفوذ فیزیکی یا مجرد، مثلاً بازارها، به کار میرود.
Formal. Similar meaning but often used for physical or abstract penetration, e.g., markets.