informant

in·for·mant/ɪnˈfɔːrmənt/
informto give information-antagent noun suffix, doer of an action
noun (اسم)commonplural (جمع): informants

اسم — خبرچین

خبرچینمطلعراهنما

کسی که به‌صورت پنهانی یا رسمی اطلاعاتی را به دیگران ارائه می‌دهد، معمولاً به مقام‌ها یا پژوهشگران.

A person who gives information, often secretly, to authorities or researchers.

«پلیس برای دستگیری مجرم به یک خبرچین متکی بود.»

The police relied on an informant to catch the criminal.

«او به‌عنوان مطلع برای پژوهشگران در آن مطالعه عمل کرد.»

He acted as an informant for the researchers in the study.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sourceمنبع

متداول. وقتی به کسی که اطلاعات می‌دهد اشاره می‌کند، به‌ویژه در روزنامه‌نگاری جایگزین informant می‌شود.

Common. Can replace 'informant' when referring to someone providing information, especially in journalism.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000