inquest

in·quest/ˈɪn.kwɛst/
noun (اسم)formalplural (جمع): inquests

اسم — تحقیق قضایی

تحقیق قضاییبازجویی علت مرگ

تحقیقی قضایی برای تعیین علت مرگ، به‌خصوص مرگ مشکوک یا نامشخص.

A judicial inquiry to determine the cause of a death, especially suspicious or unexplained death.

«پلیس تحقیق قضایی در مورد مرگ را برگزار کرد.»

The police held an inquest into the death.

«پس از تصادف، بازجویی قضایی شروع شد.»

An inquest was opened after the accident.

تفاوت با واژه‌های مشابه
investigationتحقیق

اصطلاح کلی؛ 'inquest' به طور خاص تحقیق قانونی درباره مرگ است.

General term; 'inquest' is specifically a legal inquiry about death.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000