adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more inopportunesuperlative (عالی): most inopportune
صفت — نامناسب
نامناسبناموقعبیموقع
رخ دادن در زمان نامناسب یا نامطلوب.
Happening at a bad or inconvenient time.
«ورود او در جلسه مهم بیموقع بود.»
“His arrival was inopportune during the serious meeting.”
«تلفن در لحظه نامناسب زنگ زد.»
“The phone rang at an inopportune moment.”
تفاوت با واژههای مشابه
untimely— ناموقع
رسمی. معنی مشابه، معمولاً برای رویدادهایی که خیلی زود یا دیر اتفاق میافتند.
Formal. Similar meaning, often used for events occurring too early or late.