intellectualizing

in·tel·lec·tu·al·iz·ing/ɪnˌtɛlɪkʃuəˈlaɪzɪŋ/
intellectualrelated to intellect-izeto make or become-ingpresent participle
verb (فعل)formalpast (گذشته): intellectualizedpast participle (مفعولی): intellectualized-ing (حال): intellectualizing3rd (سوم): intellectualizes

فعل — ذهنی کردن

ذهنی کردنتحلیل عقلانی

شکل فعلی برای تحلیل یا فهمیدن چیزی به شکلی ذهنی.

Present participle of intellectualize; explaining or understanding something in an intellectual way.

«او در حال ذهنی کردن معنی شعر است.»

He is intellectualizing the poem's meaning.

«ذهنی کردن اغلب باعث فاصله گرفتن احساسی افراد می‌شود.»

Intellectualizing often distances people emotionally.

تفاوت با واژه‌های مشابه
analyzingتحلیل کردن

رایج. به معنای بررسی منطقی است و با intellectualizing مشترک است.

Common. Describes examining something logically; overlaps with intellectualizing.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000