intellectually

in·tel·lec·tu·al·ly/ˌɪn.t̬əˈlek.tʃu.ə.li/
intellectthe faculty of reasoning and understanding-ualrelating to-lyin the manner of
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): intellectualposition (جایگاه): end

قید — از نظر عقلانی

از نظر عقلانیبه شکلی فکری

به طریقی که مربوط به تفکر، استدلال یا هوش است.

In a way related to thinking, reasoning, or intelligence.

«او مسئله را به صورت عقلانی حل کرد.»

She solved the problem intellectually.

«از نظر فکری، مباحثه تحریک‌کننده بود.»

Intellectually, the debate was stimulating.

تفاوت با واژه‌های مشابه
mentallyذهنی

معمولی. معنا مشابه دارد اما 'mentally' ممکن است شامل احساسات هم باشد، در حالی که 'intellectually' بیشتر به استدلال مربوط است.

Common. Similar in meaning but 'mentally' can mean emotional or psychological as well, while 'intellectually' is more about reasoning.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000