inverted commas
اسم — گیومه
یک جفت نشانه نقطهگذاری (“ ” یا ‘ ’) که برای محصور کردن گفتار مستقیم یا نقل قول استفاده میشود.
A pair of punctuation marks (“ ” or ‘ ’) used to enclose direct speech or a quotation.
«به یاد داشته باشید که کلمات دقیق را داخل گیومه بگذارید.»
“Remember to put the exact words in inverted commas.”
«سخنران کاربرد گیومهها را توضیح داد.»
“The lecturer explained the use of inverted commas.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. شکل کوتاه و عامیانه 'quotation marks' یا 'inverted commas' است. در نوشتار یا گفتار غیررسمی استفاده میشود. 'Put the word in quotes' برای مکالمه عادی خوب است، اما برای نوشتار رسمی، 'quotation marks' ترجیح داده میشود.
Informal. A casual short form for 'quotation marks' or 'inverted commas'. Use in informal writing or speech. 'Put the word in quotes' works for casual conversation, but for formal writing, prefer 'quotation marks'.