noun (اسم)formal
اسم — تخطیناپذیری
تخطیناپذیریحرمت غیرقابل نقض
ویژگی عدم شکستن، نقض یا بیاحترامی.
The quality of being never to be broken, infringed, or dishonored.
«عدم نقض گذرنامههای دیپلماتیک بینالمللی شناخته شده است.»
“The inviolability of diplomatic passports is recognized internationally.”
«احترام به حرمت غیرقابل نقض حقوق بشر حیاتی است.»
“Respect for the inviolability of human rights is crucial.”
تفاوت با واژههای مشابه
sanctity— حرمت
رسمی. بر تقدس و عدم نقض تاکید دارد، مخصوصاً در زمینههای اخلاقی یا دینی.
Formal. Emphasizes sacredness and inviolability, especially in moral or religious contexts.