ionised
صفت — یونیزه شده
اتم یا مولکولی که با از دست دادن یا گرفتن الکترون، دارای بار الکتریکی شده است.
Having been converted into an ion by gaining or losing electrons.
«گاز یونیزه شده به عنوان پلاسما شناخته میشود.»
“An ionised gas is known as plasma.”
«این ذرات تحت انرژی بالا یونیزه میشوند.»
“These particles become ionised under high energy.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول/فنی. 'باردار' واژهای کلیتر است، اما وقتی به ذرهای با بار الکتریکی اشاره دارد، میتواند جایگزین 'یونیزه شده' شود. 'باتری باردار' درست است ولی 'باتری یونیزه شده' نه. 'گاز یونیزه شده' و 'گاز باردار' در این زمینه خاص هر دو درست هستند.
Common/technical. 'Charged' is a broader term, but can be interchangeable with 'ionised' when referring to a particle having an electric charge. 'Charged battery' works, 'ionised battery' doesn't. 'Ionised gas' works, 'charged gas' works too in this specific context.
متضادها
فعل — یونیزه شده
به شکل یون یا یونها درآمده.
(Past participle of ionise) Converted into an ion or ions.
«اتم توسط پرتو یونیزه شد.»
“The atom was ionised by the radiation.”
«آب میتواند یونیزه شود تا هیدروژن و اکسیژن تولید کند.»
“Water can be ionised to produce hydrogen and oxygen.”