adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more ironicalsuperlative (عالی): most ironical
صفت — کنایهآمیز
کنایهآمیزطعنهآمیز
بیان یا ویژگی کنایه، برعکس انتظار معمول.
Expressing or characterized by irony; opposite of what is expected.
«طعنهآمیز است که بعد از تلاش زیاد در آزمون رد شد.»
“It is ironical that he failed the test after studying hard.”
«نظر کنایهآمیز او باعث خنده همه شد.»
“Her ironical comment made everyone laugh.”
تفاوت با واژههای مشابه
ironic— کنایهآمیز
متداول. فرم مورد استفاده بیشتر؛ ironical کمتر رایج اما هممعنی.
Common. More frequently used form; ironical is less common but synonymous.