jaded
ja·ded/ˈdʒeɪdɪd/
jadeto tire or weary-edpast participle marker
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): jadersuperlative (عالی): jadest
صفت — خسته
خستهبیحوصله
خسته یا بیحوصله شده، معمولاً بعد از برخورد زیاد با چیزی یا تجربه مکرر آن.
Tired or worn out, often after having too much of something.
«بعد از چند روز سفر، احساس خستگی و بیحوصلگی میکرد.»
“After traveling for days, she felt jaded and exhausted.”
«از کارهای تکراری در محل کار خسته و بیحوصله شد.»
“He became jaded with the repetitive tasks at work.”
تفاوت با واژههای مشابه
weary— خسته
رسمی/رایج. به معنی خسته شدن جسمی یا ذهنی؛ در موقعیتهای خستگی قابل جایگزینی است.
Formal/common. Means physically or mentally tired; interchangeable in contexts about fatigue.
satiated— اشباع شده
رسمی. به معنای بیش از حد داشتن و خسته شدن از آن چیزی.
Formal. Implies having more than enough of something and thus being bored or tired of it.