jarry

jar·ry/ˈdʒæri/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): jarriersuperlative (عالی): jarriest

صفت — ناقوس‌مانند

ناقوس‌مانندنابهنجار صوتی

دارای صدایی ناهنجار یا ناهماهنگ؛ آزاردهنده برای گوش.

Having a harsh or discordant sound; unpleasantly jarring to the ears.

«صدای نابهنجار سنج تماشاگران را آزار داد.»

The jarry notes of the cymbals disturbed the audience.

«صدای او کیفیت ناهنجاری داشت که گوشم را اذیت می‌کرد.»

Her voice had a jarry quality that hurt my ears.

تفاوت با واژه‌های مشابه
discordantناهماهنگ

رسمی. در توصیف صدای آزاردهنده جایگزین 'jarry' می‌شود، ولی 'jarry' کمتر رایج است.

Formal. Can replace 'jarry' in contexts describing unpleasant sounds or music. For example, 'discordant music' fits where 'jarry music' might be used; however, 'jarry' is rarer.

harshسخت، خشن

متداول. وقتی صدای تیز توصیف می‌شود، معمولا جایگزین هم‌اند.

Common. Often interchangeable with 'jarry' when describing sharp sounds, e.g. 'harsh noise' vs 'jarry noise'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000