اسم — جواهرات
سنگهای قیمتی مانند الماس یا یاقوت که به عنوان زیورآلات استفاده میشوند؛ همچنین، زیورآلاتی که حاوی چنین سنگهایی هستند.
Precious stones, such as diamonds or rubies, used as ornaments; also, ornaments containing such stones.
«ملکه جواهرات باشکوهی را برای تاجگذاری پوشیده بود.»
“The queen wore magnificent jewels to the coronation.”
«او جعبهای پر از جواهرات عتیقه به ارث برد.»
“She inherited a box full of antique jewels.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. 'Gems' اغلب به طور خاص به سنگهای قیمتی برش خورده و صیقلی شده اشاره دارد، در حالی که 'jewels' میتواند به قطعات نهایی جواهرات نیز اشاره کند. مثال: 'او سنگهای قیمتی نادر جمعآوری میکند.' 'گردنبند او با جواهرات تزئین شده بود.'
Common. 'Gems' often refers specifically to cut and polished precious stones, whereas 'jewels' can also refer to the finished pieces of jewelry. Example: 'She collects rare gems.' 'Her necklace was adorned with jewels.'
رایج. یک اصطلاح گستردهتر برای اشیاء تزئینی است که لزوماً از سنگهای قیمتی ساخته نشدهاند. 'Jewels' نوع خاصی از زیورآلات هستند. مثال: 'درخت کریسمس با زیورآلات پوشیده شده بود.' 'او جواهرات زیبایی پوشیده بود.'
Common. A broader term for decorative items, not necessarily made of precious stones. 'Jewels' are a specific type of ornament. Example: 'The Christmas tree was covered in ornaments.' 'She wore beautiful jewels.'