adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more judgementalsuperlative (عالی): most judgemental
صفت — قضاوتگر
قضاوتگرمنتقد
داشتن یا نشان دادن دیدگاهی بیش از حد انتقادی.
Having or displaying an excessively critical point of view.
«او درباره انتخابهای دیگران خیلی قضاوتگر است.»
“He is very judgemental about other people's choices.”
«سعی کن خیلی قضاوتگر نباشی.»
“Try not to be so judgemental.”
تفاوت با واژههای مشابه
critical— انتقادی
رایج است؛ معنی مشابه دارد ولی غالباً قضاوتگر به معنای انتقاد ناعادلانه است.
Common. Similar meaning but judgemental often implies unfair criticism.