jump at the chance
/dʒʌmp æt ðə tʃæns/
phrase (عبارت)common
عبارت — با روی باز پذیرفتن
با روی باز پذیرفتنبا اشتیاق قبول کردن
فرصتی را با اشتیاق فراوان پذیرفتن.
To accept an opportunity very eagerly.
«فرصت سفر به خارج را با اشتیاق پذیرفتم.»
“I jumped at the chance to travel abroad.”
«او فرصت سرپرستی تیم را با اشتیاق پذیرفت.»
“She jumped at the chance to lead the team.”