kapellmeister
ka·pell·meis·ter/ˈkæpəlˌmaɪstər/
kapellchapel or choirmeistermaster
noun (اسم)formalplural (جمع): kapellmeisters
اسم — رهبر موسیقی
رهبر موسیقیمدیر ارکستر
رهبر یا مدیر موسیقی، بهویژه در کشورهای آلمانیزبان.
A music director or conductor, especially in German-speaking countries.
«رهبر موسیقی ارکستر را با دقت هدایت کرد.»
“The kapellmeister led the orchestra with precision.”
«او به عنوان رهبر موسیقی خانه اپرا منصوب شد.»
“He was appointed kapellmeister at the opera house.”
تفاوت با واژههای مشابه
conductor— رهبر ارکستر
رایج. کسی که اجرای موسیقی را هدایت میکند.
Common. A person who directs musical performances.