noun (اسم)common
اسم — چاقو زدن
چاقو زدنزخم چاقو
عمل فرو کردن یا بریدن کسی با چاقو.
The act of stabbing or cutting someone with a knife.
«دیشب چند حادثه چاقو زدن در منطقه گزارش شد.»
“There were several knifings reported in the area last night.”
«او بهخاطر چاقو زدن به یک غریبه در خیابان دستگیر شد.»
“He was arrested for knifing a stranger in the street.”
تفاوت با واژههای مشابه
stabbing— چاقو زدن
رایج. وقتی روی عمل فروکردن تأکید باشد جایگزین مناسبی است ولی چاقو نیست فقط ممکن است هر وسیله نوکداری باشد. «He was stabbed» عمومیتر است.
Common. Can replace 'knifing' when emphasizing the act of stabbing with a knife, but 'stabbing' is broader and may include any stabbing weapon. 'He was stabbed' works as a more general term.