knock down a peg
/nɑk daʊn ə pɛɡ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — غرور کسی را شکستن
غرور کسی را شکستنکسی را سر جایش نشاندن
با کم کردن جایگاه یا اعتمادبهنفسِ کسی، غرورش را شکستن.
To make someone less arrogant by lowering their status or confidence.
«آن شکست غرورش را شکست.»
“The loss knocked him down a peg.”
«حرفهای او باعث شد کمی سر جایش بنشیند.»
“Her comments knocked him down a peg.”