knockdown
صفت — کاهش یافته
چیزی که با قیمت بسیار کاهشیافته فروخته میشود یا کیفیت و ظاهر آن به طور قابل توجهی کاهش یافته است.
Something sold at a greatly reduced price or reduced substantially in quality or appearance.
«آنها کاناپه فروخته شده با قیمت پایین را نصف قیمت خریدند.»
“They bought the knockdown sofa for half price.”
«قیمتهای کاهش یافته مشتریان زیادی را جذب کرد.»
“Knockdown prices attracted many customers.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به کاهش قیمت در فروش اشاره دارد؛ هنگام استفاده برای فروش مشابه knockdown است.
Common. Refers to price reduction in sales; similar to knockdown when used for sales.
اسم — ضربه به زمین
رویداد یا عملی که باعث می شود فرد به زمین بیفتد، معمولاً در ورزش یا مبارزه.
An event or action causing someone to be knocked to the ground, typically in sports or fighting.
«بوکسور در راند دوم ضربه به زمین زد.»
“The boxer scored a knockdown in the second round.”
«او افتاد اما سریع بهبود یافت.»
“He got a knockdown but recovered quickly.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج در بوکس. نکاوت شکست قطعیتر است، knockdown افتادن موقتی است.
Common in boxing. Knockout means a more definitive defeat, knockdown is temporary fall.