land on one's feet
/lænd ɑn wʌnz fit/
phrase (عبارت)informal
عبارت — عاقبت بهخیر شدن
عاقبت بهخیر شدنخوب از آب درآمدن
پس از سختی یا شکست، سرانجام در موقعیت خوبی قرار گرفتن است.
To end up in a good situation after difficulty or a setback.
«او شغلش را از دست داد، اما عاقبت بهخیر شد.»
“She lost her job but landed on her feet.”
«او همیشه آخرش از پس اوضاع برمیآید.»
“He always lands on his feet.”