landslip

land·slip/ˈlænd.slɪp/
landearth surfaceslipto slide or move suddenly
noun (اسم)commonplural (جمع): landslips

اسم — لغزش زمین

لغزش زمینزمین لغزیده

بخشی از زمین که به دلیل لغزش زمین روی شیب حرکت کرده است، معمولاً پس از باران.

An area of ground that has slid down a slope or hillside, often after rain.

«باران شدید باعث لغزش زمین و مسدود شدن جاده شد.»

The heavy rain caused a landslip blocking the road.

«خانه‌هایی که در معرض لغزش زمین بودند تخلیه شدند.»

They evacuated homes threatened by a landslip.

تفاوت با واژه‌های مشابه
landslideلغزش زمین

رایج. اغلب به جای landslip به کار می‌رود، مخصوصاً برای لغزش‌های بزرگ یا شیب‌دار.

Common. Used interchangeably especially for large or steep slope movements.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000