leave someone in the lurch
leave some·one in the lurch/liv ˈsʌmwʌn ɪn ðə lɜrtʃ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در تنگنا تنها گذاشتن
در تنگنا تنها گذاشتنبیپشتیبان رها کردن
وقتی کسی به کمک یا پشتیبانی نیاز دارد، او را تنها گذاشتن.
To abandon someone when they need help or support.
«دیروز من را در تنگنا تنها گذاشتی.»
“You left me in the lurch yesterday.”
«همکارش او را بیپشتیبان رها کرد.»
“Her partner left her in the lurch.”