lend an ear
/lɛnd ən ɪr/
phrase (عبارت)common
عبارت — گوش شنوا بودن
گوش شنوا بودنهمدلانه گوش دادن
یعنی با همدلی به حرفهای کسی گوش دادن.
To listen sympathetically to someone.
«وقتی ناراحتم، او همیشه با همدلی به حرفم گوش میدهد.»
“She always lends an ear when I am upset.”
«میتوانی یک دقیقه به حرفم گوش بدهی؟»
“Could you lend an ear for a minute?”