lesion
اسم — ضایعه
ناحیهای از بافت بدن که بر اثر جراحت یا بیماری آسیب دیده است، مانند زخم، زخم معده، یا تومور.
An area of tissue that has been damaged by injury or disease, such as a wound, ulcer, or tumor.
«پزشک ضایعه پوستی را معاینه کرد.»
“The doctor examined the skin lesion.”
«امآرآی یک ضایعه در مغز او را نشان داد.»
“An MRI revealed a lesion on her brain.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به طور خاص به بریدگی در پوست یا بافت بدن، معمولاً ناشی از آسیب خارجی، اشاره دارد. 'ضایعه' گستردهتر است و شامل آسیب داخلی یا بیماری نیز میشود. 'او زخمی عمیق روی بازویش داشت.'
Everyday. Refers specifically to a break in the skin or body tissue, usually from external injury. 'Lesion' is broader, including internal damage or disease. 'He had a deep wound on his arm.'
روزمره. اصطلاحی کلی برای یک نقطه دردناک، عفونی یا تحریک شده روی بدن، اغلب روی پوست. کمتر رسمی و خاصتر از 'lesion'. 'او گلو درد و جوشی روی لبش داشت.'
Everyday. A general term for a painful, infected, or irritated spot on the body, often on the skin. Less formal and specific than 'lesion'. 'He had a sore throat and a sore on his lip.'