letdown

let·down/ˈlet.daʊn/
letallowdownlower
noun (اسم)commonplural (جمع): letdowns

اسم — سرخوردگی

سرخوردگیناکامی

ناامیدی یا کاهش کیفیت یا انتظارات.

A disappointment or reduction in quality or expectations.

«فیلم بعد از تبلیغات زیاد ناامیدکننده بود.»

The movie was a letdown after all the hype.

«از دست دادن فرصت واقعاً ناامیدکننده بود.»

Missing the chance was a real letdown.

تفاوت با واژه‌های مشابه
disappointmentناامیدی

روزمره. به احساس ناخوشایند از انتظارات برآورده نشده اشاره دارد، در بسیاری از موارد قابل جایگزینی است.

Common. Refers to the feeling of displeasure from unmet expectations, interchangeable with letdown in many contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000