lie before

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

lie be·fore/laɪ bɪˈfɔr/
phrasal verb (فعل عبارتی)formal

فعل عبارتی — پیش رو بودن

پیش رو بودندر انتظار بودن

در آینده در انتظار کسی بودن یا پیش روی او قرار داشتن است.

To be in the future or to await someone.

«چالش‌های زیادی پیش روی ماست.»

Many challenges lie before us.

«تصمیم سختی پیش روی او بود.»

A difficult decision lay before her.

تفاوت با واژه‌های مشابه
awaitدر انتظار بودن

رسمی. در challenges await us می‌تواند جای آن بیاید، اما مستقیم‌تر و کم‌ادبی‌تر است.

Formal. It can replace 'lie before' in 'challenges await us', but it is more direct and less literary.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000