liveries

liv·er·ies/ˈlɪv.ər.iz/
liverclothing or uniform-ynoun forming suffix-iesplural
noun (اسم)formalplural (جمع): liveries

اسم — لباس خدمتکاران

لباس خدمتکارانلباس رسمی

لباس یا نشان ویژه‌ای که خدمه یا مأموران می‌پوشند تا استخدام یا وابستگی خود را نشان دهند.

Distinctive uniforms or insignia worn by servants or officials to denote their employment or allegiance.

«کارکنان اصطبل هنگام کار لباس‌های رنگی پوشیده بودند.»

The stable hands wore bright liveries while working.

«لباس‌های شوالیه‌ها نشان خانواده‌شان را داشت.»

The knights' liveries displayed their family crests.

تفاوت با واژه‌های مشابه
uniformsلباس‌های فرم

رایج. معنی مشابه اما «لباس‌های فرم» کلی‌تر است؛ «liveries» معمولاً به لباس‌های سنتی یا تشریفاتی اشاره دارد.

Common. Similar meaning but 'uniforms' is more general and modern; 'liveries' often implies traditional or ceremonial uniforms.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000