lounges
اسم — سالنها
شکل جمع کلمه 'lounge'، اتاقهای عمومی راحت، اغلب در هتلها، فرودگاهها یا کلوپهای خصوصی، که برای استراحت طراحی شدهاند.
Plural of 'lounge', comfortable public rooms, often in hotels, airports, or private clubs, designed for relaxing.
«هتل چندین سالن شیک برای میهمانانش دارد.»
“The hotel has several elegant lounges for its guests.”
«بسیاری از فرودگاهها سالنهای اجرایی برای مسافران تجاری ارائه میدهند.»
“Many airports offer executive lounges for business travelers.”
متضادها
فعل — لم میدهد
شکل سوم شخص مفرد حال ساده فعل 'lounge'، به معنای لم دادن، تکیه دادن، یا حرکت کردن به شکلی تنبل و راحت.
Third-person singular simple present form of 'lounge', meaning to recline, lean, or move in a lazy, relaxed way.
«او اغلب آخر هفتهها کنار استخر لم میدهد.»
“He often lounges by the pool on weekends.”
«گربه با تنبلی زیر نور خورشید لم میدهد.»
“The cat lounges lazily in the sun.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمیتر. به معنای دراز کشیدن در وضعیتی آرام، اغلب در صندلی یا کاناپه. 'او روی مبل تکیه میدهد' رسمیتر از 'او لم میدهد' است. وقتی حالت بدن به طور خاص دراز کشیدن باشد، قابل تعویض است. 'او برای مطالعه تکیه میدهد.'
More formal. To lie back in a relaxed position, often in a chair or couch. 'She reclines on the sofa' is more formal than 'she lounges'. Interchangeable when the posture is specifically lying back. 'He reclines to read.'
اغلب به معنای حالت بدقواره یا پخش شده، گاهی اوقات بیپروا. 'او روی کل کاناپه پهن میشود.' 'Lounges' معمولاً ظریفتر و کنترلشدهتر است. اگر حالت بدن مرتب و جمعوجور باشد، قابل تعویض نیست.
Often implies an ungainly or spread-out posture, sometimes carelessly. 'He sprawls across the entire couch.' 'Lounges' is usually more graceful and controlled. Not interchangeable if the posture is neat and contained.