lowborn

low·born/ˈloʊˌbɔrn/
lowof low statusbornborn (origin)
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): lowerbornsuperlative (عالی): lowestborn

صفت — زاده طبقه پایین

زاده طبقه پایینبی‌تبار اجدادی برجسته

زاده شده از طبقه یا مقام اجتماعی پایین؛ از اصل ساده یا معمولی.

Born of low social status or rank; common or humble origin.

«قهرمان یک کشاورز زاده طبقه پایین بود که به شهرت رسید.»

The hero was a lowborn farmer who rose to prominence.

«فرزندان زاده طبقه پایین به ندرت عنوان ارث می‌بردند.»

Lowborn children rarely inherited titles.

تفاوت با واژه‌های مشابه
commonعادی

اشاره به موقعیت اجتماعی معمول، مشابه lowborn اما کلی‌تر.

Refers to ordinary social status, similar to lowborn but broader.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000