noun (اسم)informalplural (جمع): lubbers
اسم — ابتداییها
ابتداییهاناواردها
افراد دستوپاچلفتی و کمتجربه، مخصوصاً ملوانان ناشی.
Clumsy and inexperienced people, especially sailors unskilled at sea.
«ناواردها در هدایت کشتی دچار مشکل شدند.»
“The lubbers struggled to navigate the ship.”
«فقط مبتدیها به سرعت دچار بیماری دریایی میشوند.»
“Only the lubbers get seasick easily.”
تفاوت با واژههای مشابه
rookie— تازهکار
غیررسمی. به تازهکارها اشاره دارد و در بسیاری از موقعیتها قابل تعویض است.
Informal. Refers generally to beginners, interchangeable in many contexts.