mails

/meɪlz/
1noun (اسم)commonplural (جمع): mails

اسم — نامه‌ها

نامه‌هاپوست‌ها

نامه‌ها، بسته‌ها و اشیای دیگر که از طریق پست ارسال یا دریافت می‌شوند.

Letters, packages, and other items sent or received by postal services.

«نامه‌ها هر صبح به اداره پست می‌رسند.»

The mails arrive at the post office every morning.

«قبل از رفتن، نامه‌هایش را چک کرد.»

She checked her mails before leaving.

تفاوت با واژه‌های مشابه
postپست

رایج. در انگلیسی بریتانیایی معمولاً post استفاده می‌شود اما هر دو به سیستم یا اقلام ارسالی اشاره دارند.

Common. In British English, 'post' is preferred but both mean the system or items sent.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): mailedpast participle (مفعولی): mailed-ing (حال): mailing3rd (سوم): mails

فعل — ارسال می‌کند

ارسال می‌کندپست می‌کند

ارسال نامه یا بسته از طریق خدمات پستی.

Sends letters or packages through a postal service.

«او هر دوشنبه بسته را پست می‌کند.»

She mails the package every Monday.

«نامه‌ها را برای دوستانش در خارج پست می‌کند.»

He mails letters to his friends abroad.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sendsارسال می‌کند

رایج. اصطلاح عمومی برای ارسال، در بسیاری موارد قابل جایگزینی است.

Common. General term for sending, interchangeable in many contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000