malaprop
ma·la·prop/ˈmæləprɒp/
noun (اسم)informalplural (جمع): malaprops
اسم — مالاپروپ
مالاپروپاشتباه واژه
بهکارگیری اشتباه کلمه به جای کلمه مشابه از نظر صدا، معمولاً با تأثیر طنز.
Mistaken use of a word in place of a similar-sounding one, often with humorous effect.
«سخنرانی او پر از اشتباهات کلامی طنزآمیز بود.»
“His speech was full of malaprops that made us laugh.”
«او 'pacific' را به جای 'specific' اشتباه به کار برد.»
“She made a malaprop calling 'pacific' instead of 'specific'.”